La mitad del cielo

El movimiento de liberación de las mujeres en la China revolucionaria

Las mujeres llevan sobre sus espaldas la mitad del cielo y deben conquistarla. Si esta permanece serena, las tempestades revolucionarias que deben barrer el viejo mundo se reducirán a nubarrones pasajeros. (Mao Tsetung)

En estas palabras de Mao se basó la experiencia revolucionaria de las mujeres chinas, estrechamente ligada a una verdadera liberación de la mujer, en todos los sentidos del término, desarrollada durante el período de construcción del socialismo en su país, antes de la restauración del capitalismo producida allí poco después de la muerte del líder. La revolución socialista en China, habría sido imposible de concebir si solamente hubiera alcanzado a la mitad de la población, abandonando a la otra mitad al estado de servidumbre y explotación. Este libro explica con gran claridad, a través de numerosas anécdotas y relatos vívidos que ilustran las diferentes cuestiones abordadas, la lucha de las mujeres chinas en los planos ideológicos y materiales, no solamente para transformar la sociedad sino también para transformarse ellas mismas. Aquellas mujeres no sólo se liberaban para alcanzar la igualdad con los hombres o por ventajas económicas, sino para hacer la revolución, para contribuir a la consolidación del socialismo, puesto que de esa manera es como podían consolidar su propia liberación y convertirse realmente en “la mitad del cielo”.